Od 26 września do 12 października 2026 roku Bydgoszcz stanie się miejscem spotkania z teatrem, który sięga po Szekspira, by opowiadać o sprawach zaskakująco nam bliskich: władzy, przemocy, rodzinnych tajemnicach, żałobie i dziedzictwie, które przekazujemy kolejnym pokoleniom.
Międzynarodowy Festiwal Teatralny Sytuacje/Relacje 2026 zaprasza na spotkanie z trzema wybitnymi zespołami, reprezentującymi zupełnie różne języki i tradycje teatralne: Teatrem Pieśń Kozła, Teatrem Biuro Podróży i legendarnym Odin Teatret.
W PROGRAMIE:
Teatr Pieśń Kozła – „Hamlet – komentarz”
Co wydarzyło się, zanim rozpoczęła się tragedia Hamleta?
Jeden z najbardziej oryginalnych polskich zespołów teatralnych zabiera nas do nocy zabójstwa starego króla. Czternaścioro aktorów, polifoniczna muzyka i niezwykły świat dźwięków odsłaniają to, co kryje się pod powierzchnią rodzinnych relacji.
To spektakl o emocjach, tajemnicach i napięciach, które narastają, choć pozornie nic się nie dzieje. Zanim doszło do tragedii, wszystko zaczęło się od tego, czego nikt nie odważył się powiedzieć.
26 września 2026 godz. 19.00
Teatr Kameralny w Bydgoszczy
godz. 20.30
Spotkanie z Grzegorzem Bralem i Teatrem Pieśń Kozła
Prowadzenie: Wojciech Kieler – członek Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego, przewodniczący jury publiczności Szekspiroff
Teatr Kameralny, ul. Grodzka 14